テーブルにデータを格納する方法には、大きく分けて次の３通りあります。

1. SQLのinsert文で行なう。
2. psqlの\copy文を用いて行なう。
   データベース管理システムには、一般にこのようなユーティリティと呼ばれる機能が備え付けてあります。 この方法は、それを利用するというものです。
3. プログラムを作成しそれを用いて格納する。

データベースの初期作成のように、データを大量にテーブルに格納する場合は、２、３を用い行ないます。 それに対して、すでに出来ているデータベースに少量のデータを追加する場合は、１の方法で行なうことが多いです。 データベースに入力するデータを特別なルーチンでチェックする必要がある場合などは、３の方法で行なう必要があります。
ここでは、１ と ２の2通りの方法を示しておきます。

1. SQLのinsert文を用いたデータの追加
   次の3行のデータをmeiboテーブルに追加する例を以下に示します。

   namae	toshi	addre	tel
   ハル	2	宇部市	0836-88-8888
   ミミ	2	宇部市	0836-33-3333
   ポチ	10	山口市	0839-66-6666

   上記3行のデータを次のように３つのinsert文でひとつづつ追加して行きます。

   egi=> insert into meibo values ('ハル', 2, '宇部市', '0836-88-8888'); INSERT 145964 1 egi=> insert into meibo values ('ミミ', 2, '宇部市', '0836-33-3333'); INSERT 145965 1 egi=> insert into meibo values ('ポチ', 10, '山口市', '0839-66-6666'); INSERT 145966 1 egi=>

   追加した内容がどのように格納されているか、select文を用いて全検索をしてみます。

   egi=> select * from meibo; namae|toshi|addre | tel -----+-----+------+------------ ハル | 2|宇部市 |0836-88-8888 ミミ | 2|宇部市 |0836-33-3333 ポチ | 10|山口市 |0839-66-6666 (3 rows) egi=>

2. psqlの \copyコマンドを用いた追加
   insert文で一行づつデータを追加する方法は簡単そうですが、データ量が多いとコマンド入力が大変な作業になります。
   そこで、入力するデータをテキストファイルに一旦作成しておいて、そのファイルの内容をデータベースへ移すことができます。この移す作業をしてくれる命令が\copy命令です。

   例えば次の2件のデータを上記のテーブルmeiboに登録したいとします。

   namae	toshi	addre	tel
   クー	4	宇部市	0836-99-9999
   サチ	3	下関市	0832-77-7777

   すると、あらかじめ上記の内容をファイルにエディター（例えばxemacs）を用いて作成しておきます。ここではそのファイルmeibo.dataという名前に上記の内容を入力しておきます。 入力方法は、テーブルの1行をファイルの1行とし、カラム値とカラム値の間は１つ以上のタブ（tab）で区切ります。

   [egi@myouga]$ xemacs meibo.data [egi@myouga]$ more meibo.data クー 4 宇部市 0836-99-9999 サチ 3 下関市 0832-77-7777 [egi@myouga]$

   次に、psql のなかで、\copy命令を用いてコピーします。

   egi=> \copy meibo from ./meibo.data <======= 追加命令 Successfully copied. egi=> select * from meibo <======= 追加確認をする egi-> ; namae |toshi|addre | tel ----------+-----+------------+------------ ハル | 2|宇部市 |0836-88-8888 ミミ | 2|宇部市 |0836-33-3333 ポチ | 10|山口市 |0839-66-6666 クー | 4|宇部市 |0836-99-9999 サチ | 3|下関市 |0832-77-7777 (5 rows) egi=>

   確かに2件のデータが追加されています。